- tlumočím z/do anglického jazyka
- konsekutivní tlumočení
- tlumočení při neformálních setkáních
- tlumočení formou „šušotáže“
Konsekutivní tlumočení je tlumočení ústního projevu řečníka po částech.
Šušotáž je v podstatě simultánní tlumočení. Probíhá tak, že tlumočník, nacházející se vedle klienta, kterému tlumočí, šeptá souběžně tlumočený text klientovi do cílového jazyka.